Esperanto en marsxo[эсперАнто эн мАршо] - так называется традиционная передача эсперантской службы Международного Радио Китая, повествующая об успехах эсперанто-движения в Китае и в мире, в целом. Мы вот тоже решили рассказать об успехах движения за право народов на достойный язык международного общения в нашей республике. Тем более, что эсперанто-движение в Северной Осетии теснейшим образом связано с левоцентристской молодежью, которую наше издание имеет честь представлять.

УСПЕХИ ЭСПЕРАНТО
В СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ

Народная память донесла до нас в виде неких легенд отрывочные сведения о том, что во Владикавказе когда-то в 20-х годах действовали эсперантистские кружки. В те годы среди эсперантистов всего мира распространилась идеология 'sennacieco' (букв. безнациональность), сутью которой было отвержение искусственных границ между народами, сплочение наций на пути к единым целям и т. д. (собственно, современные процессы в Европейском сообществе, равно как и точка зрения проф. Цориева совпадают с идеологией sennacieco почти на 100%). Эсперантисты, объединенные общим языком еще в начале текущего столетия несли в массы своих народов передовые и по тем временам весьма необычные идеи. Однако далеко не всякому правительству были по душе вольнодумцы-"безнационалисты". В 30-х годах термин sennacieco был осуждён в СССР как антинародный, многие эсперантисты подверглись репрессиям, эсперанто-движение по всей стране задохнулось на долгие годы. Во Владикавказе оно, похоже, возродилось только сейчас.

Датой основания Северо-Осетинского Молодежного Эсперантистского Общества "Амикецо(Дружба)" мы считаем 8 декабря 1997 года, когда эсперанто-служба Международного Радио Китая сообщила о нас в передаче Leterkesto (почтовый ящик). Тогда об "Амикецо" узнали тысячи эсперантистов по всему миру. Мы однако по сей день юридическим лицом не являемся, и, опираясь на исторический опыт, вовсе и не спешим зарегистрироваться официально.

Общество "Амикецо" выступает за обращение внимания мировой общественности к проблеме языка международного общения, против гегемонии английского языка, основанной на военном превосходстве. Современное информационное общество нуждается в совершенном едином языке, который стал бы орудием познания и взаимообогащения. Но увы - марионеточные "международные" организации глухи к потребностям народов, если эти потребности противоречат "национальным интересам" Соединенных Штатов Америки.

Многолетний и всë усиливающийся интерес к искусственным проектам международного языка (Эсперанто, Логлан, Воляпюк, Окциденталь, Ро, Интерлингва и др.) должен бы давно привести к выводу о необходимости создания международного языка под контролем некоей наднациональной организации с привлечением ведущих лингвистов мира. Подобный вывод не может породить лишь логика, затуманенная денежными интересами.

Общество "Амикецо" с первых дней своего основания работает над формированием общественного мнения в пользу осознанно созданного международного языка. Так ещe во втором номере журнала "Цистерна" были опубликованы статьи "Доктор Эсперанто" и "Где мифы, где реальность?", посвященные проблематике международного общения. Моя статья "Доктор Эсперанто" в несколько сокращенном виде была позже опубликована в информационном бюллетене "Эсперанто-информ", распространяемом Союзом эсперантистов России по электронной почте среди эсперантистов бывшего Советского Союза. В начале февраля 1998 года во всемирной паутине WWW открылась страничка нашего общества (www.halyava.ru/amikeco), на которой в доступной популярной форме изложена наша точка зрения на проблему языкового единства мира. На той же странице 20.02.98 года было опубликовано на русском и эсперанто языках открытое письмо Табуева С. Биллу Клинтону.

У общества "Амикецо" активно налаживаются связи с другими эсперантистскими организациями планеты. Тесная переписка завязана с единомышленниками в Москве, Виннице, Амстердаме, Рио-де-Жанейро, Пекине и Мадриде. Недавно в Бразилии в выходящем на эсперанто журнале "Рио Эсперанта" была опубликована небольшая заметка о нашем обществе. В эсперантистском мире "Амикецо" неизменно придерживается чучхейских позиций - ведь подавляющее большинство наших членов - чучхейцы, а само наше общество почти полностью совпадает с кафедрой эсперанто ДЧЯ СОЧНО.

Несмотря на активные попытки преподавать эсперанто всем желающим, количество охваченных нашими курсами молодых людей всë ещe остаëтся крайне незначительным. Сказывается острая нехватка учебной литературы и преподавателей. Ситуация может коренным образом измениться, если нам удастся издать тиражом хотя бы экземпляров в 200-300 краткую грамматику эсперанто с примерами и словарем наиболее употребительных корней. Работа над такой книгой уже ведëтся нашими специалистами, и, хотя она обещает быть трудной, мы с оптимизмом вспоминаем одно мудрое высказывание про то, что дорогу осилит лишь идущий.

Вообще, за последние полгода эсперанто-движение в Северной Осетии проделало огромный путь от практически полного небытия до всемирного признания. Теперь остаётся лишь поддерживать и укреплять уже сложившийся имидж одного из ведущих молодёжных эсперантистских обществ России, имея ввиду пусть отдаленную, но такую радужную перспективу обретения полного взаимопонимания между народами Земли.

Председатель общества "Амикецо",
начальник ДЧЯ СОЧНО,
Иванов В.

Секретарь общества "Амикецо",
вице-кондукатор Во МРПС "Лучи Чучхе"
Шиолашвили Л.


Если Вас интересует возможность изучить язык эсперанто, если Вам надоели Ваши тщетные попытки достойно овладеть английским, если Вам интересно уже следующей зимой свободно переписываться с друзьями из самых экзотических стран и даже посещать эсперантистские встречи и съезды (Франция, Германия, Нидерланды самые разные регионы России) по ценам куда более умеренным, чем у зарвавшихся турфирм - обращайтесь в общество "Амикецо" или на кафедру эсперанто ДЧЯ СОЧНО. Связаться с нами лучше всего лично через наших активистов (Иванов В., Табуев С., Кабалоев И., Шиолашвили Л., Кудинова Вл., Чегаев Ю.), но можно и по электронному адресу [email protected].


© МРПС "Лучи Чучхе", 1997, 1998.
При перепечатке и прочем использовании ссылка на "Цистерну" обязательна!